Multi Language - Thêm file dịch đa ngôn ngữ .CSV cho module trong Magento

Bước 1: Khai báo file dịch .CSV cho module bất kỳ cho Frontend và Backend Magnento.
Mở file /app/code/local/Company_Name/Module_Name/etc/config.xml

<?xml version="1.0"?>

<config>

    <frontend>

        ...

        <translate>

            <modules>

                <Companyname_Modulename>

                    <files>

                        <default>Companyname_Modulename.csv</default>

                    </files>

                </Companyname_Modulename>

            </modules>

        </translate>

    </frontend>

    <adminhtml>

        ...

        <translate>

            <modules>

                <Companyname_Modulename>

                    <files>

                        <default>Companyname_Modulename.csv</default>

                    </files>

                </Companyname_Modulename>

            </modules>

        </translate>

    </adminhtml>

    ...

</config>

Bước 2: Tạo file Companyname_Modulename.csv trong thư mục app/locale/ => chọn gói thư mục ngôn ngữ en_US hay vi_VN Mở file Companyname_Modulename.csv và thêm nội dung cần dịch theo từng cặp như sau:

"Tu Can Dich","Dich Tu Can Dich"
...

Bước 3: Áp dụng từ cần dịch vào file template của một Block bất kỳ nào đó trong Module theo cú pháp sau:

<?php
echo $this->__('Tu Can Dich');
?>